June 04, 2017

É com enorme satisfação que anunciamos o início da nossa parceria com a Babalugas!

Esta parceria irá permitir-nos desenvolver mais conteúdos em formatos multimédia, incluindo reforçar a nossa presença no Youtube, bem como a realização de um projecto que se encontra ainda em desenvolvimento, mas que tem tudo para ser bombástico.

Fiquem atentos, mais novidades se seguirão!

O Dragon Ball Super vai estar de férias, ainda sem data prevista de retorno.

​

A SIC, por questões contratuais, devido às interrupções que houve no Japão, foi obrigada a parar temporariamente a transmissão da série.

​

A série retornará à SIC, quando a mesma voltar a ter os direitos de transmissão.

March 12, 2017

Dia 18 de Março irá estrear o novo arco de Dragon Ball Super "Trunks do Futuro", depois do Universo 7 ter ganho o "Torneio dos Deuses da Destruição" uma nova ameaça aparece. 

Não percam os novos episódios, todos os Sábados e Domingos, na SIC.

March 06, 2017

A página Dragon Ball de portugal vai estar presente na edição de 2017 do IberAnime em Lisboa dia 6 e 7 de Maio.
 

Venham-nos visitar e partilhar conosco a paixão que têm pelo Dragon Ball.

​

Ficamos à vossa espera.

March 01, 2017

A Batalha dos Heróis finalmente chegou ao fim, tendo como vencedor do torneio Son Goku, Goku conseguiu mais 85 votos que Vegeta, e assim é oficialmente o personagem preferido dos Portugueses.

Vegeta fica assim em 2º Lugar, Son Gohan em 3º e Son Goten em 4º.

Obrigado por fazerem deste torneio um sucesso.

February 11, 2017

Novidades em Breve!

Dia 6 e 7 de Maio de 2017! 

February 03, 2017

O dobrador Quimbé, que dá voz ao Deus da Destruição "Champa", entre outras personagens, foi levado de urgência para o hospital há cerca de uma semana, como contou ao Correio da Manhã. "Estava com um amigo que me disse: 'Quimbé, tu não estás bem'. Depois de me medir a tensão, chamou o INEM e fui para o hospital. Estava a ter um enfarte", adiantou o ator, de 43 anos.

Apesar de não ter passado de um grande susto, Quimbé revelou que não andava a sentir-se bem há algumas semanas, mas que desvalorizou os sintomas.

Entretanto, o ator sente-se completamente recuperado e, perante a preocupação dos seus seguidores, decidiu deixar isso bem claro nas redes sociais. “Como vêem estou MUITO BEM...”, escreveu no Facebook.

January 08, 2017

Próxima Live no Facebook com a participação especial da dobradora Joana Castro (Kika, Videl e Vados).

Dia 10 (Terça-Feira) às 18 horas.

Não percam.

January 07, 2017

Amanhã irá estrear um novo arco de Dragon Ball Super "Torneio dos Deuses da Destruição! 7° Universo vs 6° Universo!", depois de Freezer ter sido eliminado pelos nossos heróis, um novo Deus da Destruição aparece.

O novo arco irá estrear na SIC às 09:15h, retomando assim ao horário inicial da série.

December 19, 2016

Toda a equipa Dragon Ball de Portugal deseja aos seus seguidores Boas Festas.


A série voltará em 2017 com novos episódios no horário normal na SIC.
 

November 14, 2016

A GameTrade com a parceria da Electric Dreams e a ZOMBI tv, realizaram este video hilariante do nosso elenco (João Loy, Ricardo Spínola e Henrique Feist) a jogar Dragon Ball Xenoverse.

 

Gostavam de ter o Dragon Ball: Xenoverse 2 em português?

Assina já a petição - https://goo.gl/DtyUV

November 12, 2016

A partir de hoje a equipa de Dobradores da série tem um novo elemento, Quimbé, o actor e dobrador é um velho conhecido dos Portugueses, tendo já dobrado personagens das séries de anime Naruto e Yo-Gi-Oh! entre outras personagens dos filmes da Disney, Pixar, Dreamworks etc, tendo também participado nas famosas séries Morangos com Açúcar e Inspector Max.

​

O actor de 43 anos fez a sua primeira aparição no episódio 15 que estreou hoje e que marcará o início de uma nova saga, ainda não há informações de quais as personagens que irá interpretar de futuro.

November 11, 2016

Amanhã estreia o novo arco de Dragon Ball Super "A Ressurreição de Freezer" depois de Bills "O Deus da Destruição" ter desistido de destruir a Terra, o nosso Planeta estará novamente em perigo, e os nossos amigos terão nas mãos a responsabilidade de a defender contra um velho conhecido que procurará vingança.

Será que mais uma vez o Bem irá Ganhar?

Não percam amanhã na SIC pelas 10:15h o próximo episódio porque nós também não!

O Dobrador de Vegeta e Satã já se encontra recuperado, deixando assim uma mensagem aos seus Fãs.

"Aos fãs do #DRAGONBALL

Hoje quem está a escrever é o homem e o actor que dá voz às personagens Vegeta e Satã... muito obrigado a todos pelo carinho e preocupação com o meu problema de saúde... já estou óptimo e para a semana já recomeço as gravações da série... volto para o teatro... para os meus fados... e a preparação do concerto do dia 8 de Dezembro no CCB (Centro Cultural de Belém)... fui."

O Príncipe Super Guerreiro está de volta.

October 23, 2016

O Dobrador João Loy sofreu um enfarte na Sexta-Feira passada e ainda se encontra Hospitalizado nos cuidados intensivos.

De momento não temos mais informações sobre a situação clínica do dobrador. 

October 17, 2016

Finalmente foi revelado o gameplay de uma das personagens mais poderosas de Dragon Ball Xenoverse 2.
 

Estamos claro a referi-nos a Goku Black, um dos vilões de Dragon Ball Super. Goku Black é uma versão malvada de Son Goku e extremamente poderoso. Para obterem Goku Black em Dragon Ball Xenoverse 2 precisam de reservar a vossa cópia antes do lançamento.

Dragon Ball Xenoverse 2 será lançado a 28 de Outubro para PC, PlayStation 4 e Xbox One.

September 25, 2016

O Dragon Ball Super chegou à SIC na liderança. Com os dados VOSDAL somados os desenhos animados registaram 2,4% de rating e 16,6% de share, e deixaram para trás Inspetor Max da TVI, que obteve 1,8% de rating e 13% de share. Na faixa etária dos 25 aos 34 anos Dragon Ball Super conseguiu mesmo chegar aos impressionantes 42% de quota de mercado. 

Depois do sucesso na estreia os números naturalmente caíram no segundo episódio transmitido neste domingo, onde a transmissão não foi além dos 1,8% de rating e 10,7% de share. Na TVI o episódio de Detetive Maravilhas registou 1,6% de rating e 9,7% de share.

September 21, 2016

Já existem 4 confirmações novas para o elenco do Dragon Ball Super, o grande destaque vai para Rui de Sá, o ator de 55 anos, conhecido pelo seu papel na série dos anos 90 "A Loja do Camilo", para além do Rui, teremos o ator Romeu Vala e a atriz Joana Castro, e para finalizar Gabriel Gonçalves o estreante jovem dobrador, ambos se juntarão aos 4 elementos originais (Henrique Feist, João Loy, Ricardo Spínola e Cristina Cavalinhos) para as novas aventuras do nosso herói preferido.

​

​

A série estreia já este Sábado às 09:15h na SIC.
 

September 19, 2016

O Dragon Ball Super vai estrear na SIC já este Sábado dia 24 pelas 09:15h.

Por sua vez, Domingo dia 25 será exibido o segundo episódio pela mesma hora.

September 14, 2016

A estação de Carnaxide já confirmou o regresso dos atores portugueses que emprestaram a voz às personagens nas primeiras temporadas: Henrique Feist, João Loy, Ricardo Spínola e Cristina Cavalinhos.

​

A dobragem da série de animação será feita nos estúdios "Audio In".

September 10, 2016

Segundo a SIC, o Dragon Ball Super estreia dia 24 de Setembro, Sábado, ainda não há informações sobre a hora, e se irá passar em mais algum canal da emissora de Carnaxide.

Son Goku e os seus parceiros de ação estão de regresso para restaurar a paz na Terra. Dragon Ball Super, a mais recente temporada da famosa série de anime, vai chegar brevemente à SIC, que será um dos primeiros canais do mundo, depois do Japão, a estrear os novos episódios.